图/KD Godesburg

What You Will See On Your Rhine Cruise

莱茵河代表着优质葡萄酒、历史悠久的村庄、美丽的城堡和雄伟的宅邸,无人能拒如此独特的融合。在莱茵河欣赏科隆、杜塞尔多夫和法兰克福的城市风景是一种格外特别的体验。

凭借地质、历史、文化和工业等因素的完美结合,莱茵河中游地区已被列入联合国教科文组织世界遗产名录里。作为一条交通航线,莱茵河自史前时代起便是连系欧洲大陆南北两地区的枢纽,便利了贸易和文化交流,促进了人类居住地的形成。这些集中在小区域的定居点联合起来,发展成为一座座村庄和小城镇。一千多年以来,这些陡峭的山谷被改造成梯田葡萄园。40座左右的山顶城堡和一千年间建立的堡垒分布在这一带。这浪漫的山谷景观为瓦格纳的歌剧、海涅的诗歌和特纳的画作提供了灵感。

宾根(Bingen)和吕德斯海姆(Rüdesheim)组合成了莱茵河谷中上游的南大门,从这里起,河谷绵延 65公里,直至科布伦茨(Koblenz)。《hi欧洲》向您介绍沿河巡游时一路所至的美景:

罗蕾莱礁石(Loreley Rock):

罗蕾莱(Loreley)译为发出轻微连续声音的礁石,正如激流和小瀑布发出的淙淙流水声。这个地方在1824年变得有名起来,因为诗人海涅将这里的一个早期故事改编进他最出名的诗歌《罗蕾莱》(Die Lorelei)里。诗歌描述了一位坐在这莱茵河悬崖、梳着金色头发的女妖利用自己的美貌和歌声诱惑经过的船员,使他们触礁的故事。

图/KD Loreley Kaub

中世纪小镇韦瑟尔勋里的勋伯格古堡(Schönburg Castle):

从12世纪起,勋伯格公爵统治着这座小镇,并享有在莱茵河上征税的权利。家族里最著名的人物是弗雷德里希•冯•勋伯格(Friedrich von Schönburg),他非常令人害怕,被称作“马歇尔•勋伯格”,曾在17世纪时担任法国国王的陆军上校。城堡在战争期间遭到破坏,但于19世纪初期进行了翻新。从1957年起,Hüttl家族在这里经营酒店和餐厅,非常成功。

图/Schönburg Rhein

普法尔茨城堡(Pfalz Castle):

普法尔茨城堡(Pfalz Castle)位于法尔克瑙(Falkenau)岛,过去是一个不可忽视的征费站。由于左岸的洪水,船只必须利用靠近右岸的航道。河里的一条链条迫使船只屈服并缴费,如若不合作,商人便会被困在地牢里,直至缴纳赎金。与大多数莱茵河畔城堡不同的是,普法尔茨城堡从未被攻占或者破坏过,它不仅幸存于战争中,也抵御住了莱茵河带来的洪水泛滥或者冰块。

图/KD Loreley Pfalz

巴哈拉赫(Bacharach):

巴哈拉赫(Bacharach)是莱茵河谷最可爱的村庄之一。这座小镇在宾根下游24公里处,它的无限美丽都掩藏在14世纪的围墙之后。通过厚重拱形的通道便可来到这座中世纪古镇,里面遍布半木质结构的房屋。

图/Bacharach

画眉鸟巷(Drosselgasse):

画眉鸟巷(Drosselgasse)是一条由鹅卵石铺成的小径,位于黑森(Hesse)州的酿酒古镇吕德斯海姆(Rüdesheim am Rhein)。想象一下那些被葡萄藤缠绕的木质房屋、酒馆、纪念品店、礼品店和酒吧,它们塑造着古镇的容貌。很容易理解为何画眉鸟巷经常会被描述为世界最欢乐的街道。

图/Drosselgasse

柯尼希斯温特(Königswinter):

柯尼希斯温特(Königswinter)的龙山礁石(Drachenfels Rock)是另一处与当地神话有关的礁石。它的故事是关于一条龙,这也是它名字的由来。在一则神话里,一位叫Siegfried的当地人杀死了一条住在山顶洞穴里、名叫Fafnir的龙。Siegfried在用龙血沐浴后变得刀枪不入。

图/Ruine Drachenfels

在莱茵河中段巡游将给获得持久的美好印象。品尝一杯在行经葡萄园里酿造的葡萄酒、享受游船上层甲板上的阳光,欣赏沿河城堡,你就会明白莱茵河的特别之处。

TIPS: KD游轮

KD游轮公司在拥有世界遗产之称的莱茵中游河谷提供日常服务:从吕德斯海姆出发,行经传说里的罗蕾莱礁石,远至博帕德(Boppard)或者科布伦茨。在明轮船GOETHE或者KD游船上,你可以在座椅上欣赏莱茵河谷的绚丽风光。在科隆、杜塞尔多夫、法兰克福这些主要城市的一个小时全景巡游是一次至善至美的观光经历。KD轮船每日启航次数多达六次,船上有免费无限网络可供使用。 可登录www.k-d.com 购买KD船票。


分享此文章