A Blast of Spanish Passion

Maria Rosa Pérez Casares 不仅是巴塞罗那最火红Tablaos (有弗拉明戈乐表演的小酒馆) 的经理, 也是小小弗拉明戈舞舞台的经理,她是两个著名弗拉明戈艺术家的女儿,也曾经是一位舞者。 “这是一种在舞者和音乐家之间工作的感觉。他们互相启发,每首歌曲拥有基本的结构, 但在舞台上,一切都得即兴。这也是弗拉明戈最好的部分。”

Tablao Cordobés酒馆以西班牙斗牛士El Cordobés而得名,它的观众几乎都为外国人,但这肯定不是为游客所设置的那种表演。著名的舞蹈家都来Tablao跳舞,它就位于巴塞罗那最知名的La Rambla街上,在这里传统上满是戏院,秀场和俱乐部。

“我的父亲Luis Adame是位吉他手,而我的母亲Irene Alba是位舞者。1970年,当我的父母亲来到这里表演,这里的老板决定交由他们来管理,”Pérez说。“如果你不懂艺术,那么管理弗拉明戈舞者是件很困难的事。你不能要求艺术家们改变所有的事,他们可能会取笑你。今日还有很多人为了游客想要试着安排这些表演,利用麦克风和平庸的音乐家,这行不通。”

部地区,那里混合了不同的文化,包括吉普赛人,犹太人,印度人和埃及移民者的文化,并逐渐把文化风格和舞蹈融合一起。移民者把它带到巴塞罗那,在这个西班牙较富裕的城市,吸引人们来这找工作。“在我年轻时,这里的各个区域仍有许多鲜明的风格。我跳起了加泰罗尼亚风格的舞,这种舞需要用到很多脚的动作。如今,这些差异都消失了,”Pérez说。

多年来,一些著名弗拉明戈舞者在巴塞罗那或周边的城市,出生和受教育。这Pérez提供了很大的一个舞者来源并能从中挑选。“这些表演者都已经在西班牙和国外很有名,他们旅行至全世界。所以我们不能长久的邀请他们表演。”所以Pérez一直试图吸引新的舞蹈家加入。“现在,我们有世界最重要女舞蹈家Carmen Amaya的侄女,就在这表演。但不仅是她为我们要寻找的对象”歌手和吉他手也需要找到很棒的专家。弗拉明戈,全都关于感觉,所以音乐也要配得上舞蹈,舞者才能尽兴地完成她们的表演。”

弗拉明戈表演基于各地的传统诗词、歌曲、舞蹈和节奏。取决于表演者想表达的意境,而有不同的风格和节奏。这就是他们在Tablao Cordobés的表演。当歌手持续唱着,舞者拎住她们长裙下摆,在舞台上格格声响如炮火的节奏,可使你在座位上都感觉得到震动。如果你想要寻找西班牙如火般的热情,就必须来到这。

Cordobés是一个真正的Tablao,这意味着它是一个小舞台,你会发现这个洞穴般的剧场能容纳不超过180人,声响都能被放大。这里也是巴塞罗那最传统的弗拉明戈舞的舞台。“ 在我父母的那个时代,Tablao是学弗拉明戈舞最好的学校,”Pérez说。虽然她从父母身上学到这项艺术,但现在的年轻人都能够在学校学习新舞技,然后继续在Tablao里练习。“当你现在看到表演,就可看出他们舞技有多好。但对我来说,这太累了,我没办法再这样做。"

即使仍有许多年轻的艺术家想要学习弗拉明戈舞,但Tablaos的数量却在减少。“通常,舞蹈家在国外会比在西班牙更知名,因为这项舞蹈在国外更被人欣赏。虽然在Cordobés,也有当地人会来享受最后一个晚间表演,因为他们知道,这些才是真正的艺术家”,Pérez说。

Tips:

Tablao Flamenco Cordobés 的弗拉门哥表演和晚餐。地址:La Rambla, 35。地铁: 乘坐地铁3号线在Drassanes站下车。 电话:00 34 933 17 57 11. 网址: tablaoflamencobarcelona.com 。


分享此文章