The Timeless Masks of Ca'Macana

在二月威尼斯狂欢节来临之际,面具制作者Davide Belloni和朋友们将装扮为瘟疫医生。“在威尼斯,这是一套非常传统的服饰,可追溯至16世纪。”Belloni说道,此时,他正在位于市中心的自家的面具商店里。一个瘟疫医生的塑像就竖立在窗户外。

“以前,瘟疫医生的服饰是非常实用的。在瘟疫肆虐之际,医生们将药草放置在面具里,这样,他们就不会呼吸到瘴气。长鼻子和指示棒确保了医生能与病人保持一定的距离。”Belloni解释说。帆布长袍也可起保护作用,尽管整套服饰的工作原理和医生们想象的有点出入。在那个时代,科学家们对细菌尚缺乏了解,所以这套有点吓人的着装是用于驱走恶魔的。当时的人们相信正是这些恶魔带来了瘟疫。

Davide是Ca'Macana创始者Mario Belloni的儿子。Mario曾在上世纪80年代参与推动了威尼斯狂欢节的复兴。在这之前,这个今日尤为著名的活动已有近两个世纪的时间没有庆祝过了,并且,伴随着威尼斯共和国在18世纪后期的没落,上流社会佩戴面具的做法也逐渐被遗弃了。

所以,当还是建筑系学生的Belloni决定复兴面具制作工艺并在广场上出售它们时,他首先得做一番调查。再也没有人知道哪些材料可以使用、哪些技术可以采用,最后,Belloni是在束之于图书馆里的那些晦涩书堆里找到了这些问题的答案。“这些面具以前是用混凝纸做成的。但没过多久它们便被扔掉,并且少有保存下来的。”Belloni告诉《hi欧洲》。

今天,在威尼斯巷弄里的工作坊中,人们可以看到威尼斯上流人士佩戴面具的图像。譬如,18世纪威尼斯画家Pietro Longhi的作品就为如何佩戴和何时佩戴面具提供了佐证。“对贵族而言,戴面具是他们常年会做之事。面具给予了他们某种自由,因为带上它,他们便可以四处随意走动而不被他人认出。”Belloni说。这其中一幅名叫《Il ridotto》的古画就描绘了国家赌博大厅,在这里,不戴面具是不被允许参与游戏的。

这些人们日常佩戴的面具并非是悬挂在Ca’Macana店铺墙上的那些丰富多彩的艺术品。那时,男士佩戴的是一种纯白的Bauta面具,女士则使用配有黑色天鹅绒的小面具Moretta,只有当女士对某位男士感兴趣时,她们才会取下面具。

狂欢节则是另一回事。过去,这项节日始于12月26日,结束则是在忏悔星期二(Shrove Tuesday),持续时间接近两个月。威尼斯的狂欢节曾是世界最为夸张的,在派对中,威尼斯人佩戴的面具也更加多彩,这是因为面具也被作为服饰的一部分。“因此,在这些月份中,人们可以不被彼此认出,能一同在威尼斯尽情派对。”Belloni说。后来,这些面具派对失控了,随之而来的是城里更加严格的管控,并最终导致了这项风俗的衰落。

现在,Ca'Macana是威尼斯少数还遵循古老面具制作工艺的店铺,它使用压制过的纸浆、石膏和黏土进行手工制作。在没有狂欢节的平常日子里,面具制作者们也为游客提供课程,让这些游客得以在与店铺同街的拐角处的工作坊里学习制作他们自己的威尼斯面具。

Belloni每年设计新的款式,尽力在竞争中保持领先。“但是太多人在威尼斯售卖面具,只要几个月的时候,大街上就会遍布着我们款式的仿造品。”他说。在威尼斯出售的许多面具都使用塑料做成,或者是在阿尔巴尼亚或其他东欧国家上色完成的,尽管如此,Ca'Macana还是树立了良好声誉,得以在业界处于领先地位。“在狂欢节期间,我们每晚工作至十点。许多人踏进商店,买好面具,然后径直加入派对队伍。”

Ca'Macana:地址:Dorsoduro 3172, Venice。 电话:+39 041 2776142。 网站: www.camacana.com


分享此文章