Time for Magical Puppets

在欧洲,12月里黑暗的夜晚提醒大家,圣诞节会比你想象还来得要早。 在巴黎市中心的奥斯曼大道(Boulevard Haussmann)上,春天百货通过橱窗装饰形塑一个节日的美好氛围。 呈现一个木偶动画故事,这在1893年的巴黎就是一个巨大的事件,因为这是圣诞节窗口第一次在这开幕。

橱窗的准备工作早在前一年的11月就得开始。 这给了设计师一年多的时间,想出主题,设计木偶与服装,然后将其发送给巴黎的人偶艺术家Jean-Claude Dehix。 Dehix与Grands Magasins的小木偶童话一起深受爱戴,四十多年来一直是巴黎的节日窗口的木偶大师。 他在接受《纽约时报》采访时说:“我已经创作了一切你可以想象的事。”“一切”包括游泳的芭比,野鸵鸟,走钢丝的猫,厨房用具的歌舞表演和数十个微型的卡尔•拉格菲尔德。

Dehix已经六十好几,自11月到1月,每天在黎明前,他会在窗口上检查是否有破损的弦线,烧坏的灯泡或一辆脱轨的火车。 毕竟,这项表演在节日期间吸引了近800万游客和巴黎人参观。 在假日购物的周末,人群众多,店家还得在人行道设立观景平台。 “这几个月以来,这些木偶感觉有点像是我的孩子。 我必须确保它们的动作是真实的;这项挑战是得适应不同的角色。 一旦它们和服饰一起被设计出来,它们会被送到我们的车间,我们会想如何能够使它们显得活生生的。 我们先就它们的手试验灵活性,然后我们将它们吊在精密的机器上,这会调节运动力度的大小和速度。 我们是第一个看到木偶的人,我们会感觉它们。 如果我们因为角色不够活泼对这个作品没有什么感觉,而观众也会注意到。”木偶大师说。

今年,春天百货的窗口讲述了两个小孩的故事,他们梦想着在这神奇明亮的百货商店里游行。 他们和Jimmy Choo的时尚达人ChooChoo女孩一起聚会,在大卫•雅曼(David Yurman)珠宝盒里遇到摇滚乐队,和Bonpoint的樱桃娃娃一起飞行,最后停留在春天百货圆顶下的一棵巨大圣诞树上的一个礼物山。 当孩子们第二天早上醒来时,他们的朋友与梦似乎消失了,但巨大的圣诞树还在那里。

“ 我们想要邀请人们作梦,并纳入我们告诉他们的这个故事里 。 ”艺术总监David Molière谈起圣诞的橱窗。

http://printempsparis.cn


分享此文章