图/ Solovyova / iStock / Getty Images Plus

圣地亚哥是史诗般的“圣雅各之路”(Camino de Santiago)朝圣者步行成百上千里的终点站,它是一座独特的城市,这里充满了几个世纪特殊意义旅程的光环。弧形的街道和宏伟的石头建筑向人们讲述着城市漫长的旧时光,其中著名的大教堂像皇冠上的明珠般闪耀。《hi欧洲》来探访这神圣之地。

图/ Santiago de Compostela Tourismo

观光:圣地亚哥-德孔波斯特拉主教座堂(Catedral de Santiago de Compostela)

大教堂是圣地亚哥最著名的建筑,这是一座具有罗马式结构的教堂,之后增添了哥特式和巴洛克式元素。大教堂最著名的景点便是雕塑家和建筑师梅斯特·马特奥(Mestre Mateo)最初设计建造的罗马式门廊入口——荣耀之门(Pórtico da Gloria);一个巨大的名叫“Botafumeiro”的纯银香炉也不容错过,一群朝气蓬勃的人从教堂的天花板上甩下来的壮观仪式会令你终生难忘。之后是朝圣者拥抱的雅各雕像与下面的地穴。最后,如果你不恐高,可以参加大教堂屋顶的导览游,欣赏圣地亚哥的美妙风景。

catedraldesantiago.es/en/

图/ Santiago de Compostela Tourismo

石匠广场Praza do Obradoiro

这里是旧城区的中心广场,以大教堂建设时期的石匠作坊命名。广场中心的朝圣者之路“0公里”处也是成千上万的朝圣者到达的终点。周围建筑呈现了不同风格的典型。东部为大教堂的巴洛克式正立面,右侧是博物馆,左侧则是盖尔米雷斯宫(Gelmírez Palace)。当前的市政厅拉霍伊宫(Rajoy Palace)位于广场的西部、北部是天主教国王旅馆(Catholic Kings Hostal),这是一栋接待朝圣者的优美的建筑。广场南部是圣杰罗尼莫学院(San Jerónimo College),这曾经是学生宿舍,现在为圣地亚哥-德孔波斯特拉大学(University of Santiago de Compostela)的总部。

图 / Santiago de Compostela Tourismo

老城区The Old Town

自1985年以来,老城区蜿蜒的花岗岩街道、拱门、广场和历史遗迹一直被联合国教科文组织列为世界遗产。在这里,你不仅可以找到罗马式和巴洛克式的教堂、博物馆和一些最古老的大学建筑,还能够发现许多舒适的咖啡馆、传统或现代餐厅,有趣的商店和精彩的夜生活。富有情调的圣地亚哥老城在大教堂和拉普拉斯广场(Plaza de las Platerías)南边延伸。中心有两条平行的街道,即“Rúa Nueva”街和“Rúa del Villar”街,其近端是18世纪的主教长之家(Casa del Deán)。这两条弧形街道是该镇的生活中心。

图/ Santiago de Compostela Tourismo

阿拉米达公园Alameda Park

圣地亚哥最具代表性的绿色空间。 沿着费拉杜拉大街(Paseo da Ferradura)漫步吧,欣赏在树丛中映现出的大教堂美景;坐在作家瓦尔·克莱因(ValleInclán)的雕像旁,或与两位身着五颜六色服装的玛利亚姐妹(As Marías)雕像合影。 除其他古迹外,公园还设有曼德斯·努涅斯纪念碑花园(Gardens of Méndez Núñez Monument),这个1917年的纪场地为了纪念诗人罗萨莉亚·德·卡斯特罗(Rosalía de Castro),其中还包括纪念其他加利西亚重要人物的雕像。 这里还有一座17世纪的小教堂,建于1717年的埃尔皮拉尔教堂(Church of El Pilar),以及1835年雕刻的著名的狮子门“Porta dosLeóns”。两个世纪以来,这里一直是居民最喜欢散步的地方, 可以欣赏到旧城区的美景。

www.parquealamedasantiago.com

朝圣博物馆Museum of Pilgrimages

这是一座有趣的关于朝圣的博物馆,不仅仅是圣地亚哥的故事,而是整个世界围绕朝圣展开的展示。在这里,游客们能够领略到雅各朝圣者的迷人历史,解释了雅各遗物对朝圣者的重要性,并通过古代文物和宗教物品阐释了雅各的宗教信仰。历史信息详细地介绍了雅各信仰的起源,从圣徒的使徒将其遗体从圣地的贾法(Jaffa)带到利伯雷多(Libredón)的考古学转移开始,该山顶遗址的名称现已成为圣地亚哥-德孔波斯特拉的一部分。

地址:Rúa da Fonte de San Miguel, 4, (大教堂后面) museoperegrinacions.xunta.gal

加利西亚民族博物馆Museum of the Galician People

加利西亚(Galicia)是西班牙独特的地区,它拥有自己的语言、文化、国旗和音乐,而圣地亚哥-德孔波斯特拉是一个体验加利西亚文化的好地方。 在14世纪的圣多明各·德·波拿瓦修道院(Convento de Santo Domingo de Bonaval)内的加利西亚人民博物馆能为人们提供更多知识。 永久藏品包括有关加利西亚人从史前到现代演变的展览,可以观察每个社区的收费、贸易和经济增长。 参观者还可以通过加利西亚的衣服、音乐、绘画、雕塑、建筑和考古学等知识了解传统服饰、手工艺和艺术。

地址:San Domingos de Bonaval www.museodopobo.gal

图/ Santiago de Compostela Tourismo

加利西亚文化之城Cidade da Cultura de Galicia

与圣地亚哥-德孔波斯特拉的历史建筑形成鲜明对比,这座由彼得·艾森曼(Peter Eisenman)设计的时尚现代建筑群将这座城市带入了21世纪。 文化之城包括盖亚斯中心博物馆(Gaiás Centre Museum),这是一座免费的博物馆,经常举办临时展览,其中许多大型装置都是在其他场馆见不到的。 除此之外还有加利西亚的图书馆和档案馆、剧院和户外表演的中央广场。 提供英语导游。 文化之城距离圣地亚哥-德孔波斯特拉历史悠久的市中心仅有很短的巴士车程。

www.cidadedacultura.gal

蒙特·戈佐山上的朝圣者纪念碑Pelgrim’s Monument on Monte do Gozo

这座山丘名叫“欢乐山”(Mount Joy),这便是令长途跋涉的“圣雅各之路”朝圣者喜极而泣之地,在这里他们看到了期待已久的目标——圣地亚哥大教堂。朝圣者雕像站在山顶上指着前方的道路。这里有一家祭坛,或是说旅馆,有些朝圣者希望在到达大教堂前休息一下。其中一些朝圣者决定赤脚行走最后的5公里。这里还有一座小教堂、几家咖啡店,当然还有城市壮丽的景色。

从圣地亚哥出发,乘坐6号巴士到达圣地亚哥使徒酒店(Hotel Santiago Apóstol)

图/ Santiago de Compostela Tourismo

购物: 阿巴斯托斯市场Mercado de Abastos

圣地亚哥的市场极具乡村风情:由来自周边农场女士们经营的传统商店与时尚摊位混合在一起。在阿巴斯托斯(Abastos)地区,现代与传统和谐共荣,令人兴奋的是许多新餐厅也在近年来也陆续开业。在这里你能够找到加利西亚一些很棒的产品,并可以购买纪念品。

图/ Santiago de Compostela Tourismo

Katuxa Platero/ Susi Gesto 珠宝

圣地亚哥-德孔波斯特拉有两种特殊的当地手工艺品——银器和一种称为煤精的黑色宝石,用于珠宝和护身符。许多银店出售由银和煤精制成的典型珠宝,其中许多灵感都来自凯尔特人,但苏西·格斯托(Susi Gesto)拥有她自己的独特设计。 如果你正想购买银器,那么前往普拉特利亚斯广场(Plaza das Praterías)和周边地区。 在这里,你会找到最新设计的项链、胸针和手镯到更经典的小雕像、烛台和托盘等所有物品。 在阿奇贝切里亚(Acibechería)街道和广场上也很值得一游,那里有许多作坊和商店,出售用煤精制成的珠宝和时尚服装饰品。

地址:Katuxa Platero, Rúa Bautizados, 3, www.katuxaplatero.com

地址:Susi Gesto, Praza de Algalia Abaixo ,9 susigesto.blogspot.com/

Pastelería Mercedes Mora蛋糕店

Pastelería Mercedes Mora是圣地亚哥-德孔波斯特拉顶级糕点店之一,出售著名的名叫”tarta de Santiago”(圣地亚哥蛋糕)。 这种轻巧、坚果味的杏仁蛋糕是圣地亚哥的代名词——但请记住,并非所有圣地亚哥蛋糕都是一样的! 在这里,你会找到该市最美味的版本之一,而且它的包装精美! 这家家庭经营的糕点店声名远扬的原因是,原来的面包师傅是第一个将雅各糖粉十字架放在蛋糕上的人!

地址: Rúa do Vilar, 50 www.facebook.com/pasteleriamercedesmora

美食: 加利西亚市场Mercado la Galiciana

加利西亚拥有自己独特的美食,而圣地亚哥-德孔波斯特拉便是品尝其美味的好地方。 当然,加利西亚美食之王是章鱼,几乎在每个菜单上都能找到。 其他类型的海鲜、当地奶酪或土豆煎蛋也是不错的选择。 甜点请选择圣地亚哥蛋糕,这是一种城市特色的绵密杏仁海绵蛋糕。 你可以在市场上找到所有这些特色菜,甚至更多。这是一个美食广场,设有不同的摊位、商店和酒吧。绝对是 就餐的好地方。

mercadolagaliciana.es/es/mercado/

圣弗朗西斯科餐厅Restaurante San Francisco

这家餐厅始于1730年,是一家提供单点菜式的独特而宜人的餐厅。餐厅的美食特色广泛,精选区域特色菜,与各种精选葡萄酒一同构成了加利西亚美食的最佳组合。 该餐厅位于修道院的改建部分,因此餐厅在一间拱形的石室中,带有深色木质和彩色玻璃窗。 食物以历史悠久的食谱为基础,包括朝圣者的菜单,非常美味。

地址:Campillo de San Francisco nº3 酒店内 www.sanfranciscohm.com/2015/restauracion

住宿: 圣弗朗西斯科纪念碑酒店Hotel Monumento San Francisco

圣弗朗西斯科纪念碑酒店是一家4星级酒店,价格中等,位于老城区中心,距离大教堂仅几步之遥。 室内游泳池和按摩浴缸让人想起古老的罗马浴场,而中央庭院则充满浪漫气氛。 在这里,你可以感受到18世纪方济各会修道院的宁静与寂静,以及4星级酒店的舒适与服务。

地址:Campillo de San Francisco nº 3 http://www.sanfranciscohm.com/2015/

雷斯多斯旅馆Hostal dos Reis Católicos

这是“圣雅各之路”上最后一家旅馆,位于大教堂对面的广场上。它最初是由天主教君主——费迪南德(Ferdinand)和伊莎贝尔(Isabel)建造的。如今,这是一家豪华的5星级帕拉多(Parador)酒店,这里仍然每天为少数的朝圣者提供免费服务。即使你没有选择在此下榻,这里也值得参观和喝咖啡的好地方。

地址:1 Plaza Obradoiro www.parador.es

更多文章: 圣地亚哥奇迹之城


分享此文章